لماذا يكتب العرب من اليمين إلى اليسار ، وليس من اليسار إلى اليمين ، مثل اللاتين والسلاف

  • Jul 03, 2022
click fraud protection
لماذا يكتب العرب من اليمين إلى اليسار ، وليس من اليسار إلى اليمين ، مثل اللاتين والسلاف

الكتابة العربية مختلفة جدًا عن اللاتينية والسيريلية. لذلك ، على سبيل المثال ، في اللغة العربية لا يمكنك تقسيم الكلمات إلى أجزاء لنقلها إلى سطر جديد ، علامات الترقيم هنا يتم ترتيبها بالترتيب العكسي - من اليسار إلى اليمين ، وإلى جانب ذلك ، لا توجد أحرف كبيرة من هذا البرنامج النصي حروف. لذلك ، حتى أسماء العلم تتم كتابتها بنفس طريقة كتابة جميع الكلمات الأخرى. ومع ذلك ، فإن السمة الأكثر لفتًا للانتباه في الكتابة العربية هي ، بالطبع ، الطريقة التي تُرسم بها الكلمة من اليمين إلى اليسار. لماذا ا؟

يبدو غريبا. الصورة: syl.ru.
يبدو غريبا. / الصورة: syl.ru.
يبدو غريبا. / الصورة: syl.ru.

في الواقع ، لا يزال المؤرخون واللغويون لا يملكون إجابة دقيقة للسؤال المطروح - لماذا يكتب العرب من اليمين إلى اليسار. هناك عدة نظريات متفاوتة درجات الإقناع والإدراك بأن تكوين العرب تأثرت الكتابة ، مثل أي كتابة أخرى في العالم ، بقائمة كاملة من العوامل. تعود جذور الكتابة العربية الحديثة إلى ضباب الزمن. من المقبول عمومًا أنه ظهر على أساس الحرف النبطي ، وهذا بدوره نشأ على أساس الحرف الآرامي ، وسبقه الحرف الفينيقي والحرف السينائي.

حرف النبطية القديم. / الصورة: icxod.ru.
حرف النبطية القديم. / الصورة: icxod.ru.
instagram viewer

يحتوي النص البروتوسينيتي على 30 حرفًا واستخدم في شبه جزيرة سيناء في القرن السادس عشر قبل الميلاد. تطورت ، من بين أمور أخرى ، إلى نصوص فينيقية وكنعانية ، والتي تم استخدامها من 1500 إلى 1050 قبل الميلاد وكان كل منها 20-22 حرفًا. أصبح الخط الفينيقي ، بدوره ، أساسًا لظهور ليس فقط الآرامية ، ولكن أيضًا العبرية واليونانية والعديد من الأبجديات الأخرى. الأبجدية النبطية بنفس 22 حرفًا. تم استخدام هذا الأخير من القرن الثاني قبل الميلاد إلى القرن الرابع الميلادي.

>>>>أفكار من أجل الحياة | نوفاتي<<<<

كان يقوم على الأبجدية الفينيقية. / الصورة: fineartamerica.com.
كان يقوم على الأبجدية الفينيقية. / الصورة: fineartamerica.com.

وهنا من المهم أن نفهم الشيء الرئيسي ، وهو ما وحد معظم الأبجديات القديمة المدرجة باستثناء اليونانية. هذا ما كتبه أسلاف شعوب شمال إفريقيا والشرق الأوسط بالأساس على الحجارة ، وقاموا بعمل هذه السجلات من اليمين إلى اليسار! بتعبير أدق ، قاموا بنحت نقوش على الحجارة بمطرقة وإزميل. لقد نجت العديد من المواقع الأثرية ذات الصلة حتى يومنا هذا. ما علاقة المطرقة والإزميل باتجاه الكتابة؟ يعتقد العلماء أن المفتاح.

تكمن النسخة الأكثر إقناعًا في حقيقة أن القدامى ، الذين كانوا في الغالب يمينًا ، اعتادوا بشكل حدسي على الكتابة من اليمين إلى اليسار. بالإضافة إلى ذلك ، تم تثبيت المطرقة ، كقاعدة عامة ، في اليد اليمنى والإزميل في اليسار. دفع هذا أيضًا الإنسان القديم ، "غير المفسد" بتقاليد الكتابة اللاتينية والسيريلية ، بشكل حدسي ، إلى إنشاء سجلات في نفس الاتجاه.

خدعة "الجد" للحديقة ، والتي ستزيد رؤوس البصل والثوم بشكل كبير
Novate: أفكار من أجل الحياة 2 منذ أيام
لماذا يعد تثبيت سياج من ورقة ملفوفة على براغي ذاتية التنصت خطأً كبيرًا
Novate: أفكار من أجل الحياة 2 منذ أيام
كل شيء عن المطارق والأزاميل. / الصورة: nuartmemorial.com.
كل شيء عن المطارق والأزاميل. / الصورة: nuartmemorial.com.

استمرارًا للموضوع ، اقرأ عنه لماذا في "شمس الصحراء البيضاء" عبد الله ترتدي عمامة خضراء.
مصدر:
https://novate.ru/blogs/090422/62669/